Пропонована серія складається з найвідоміших творів дитячої літератури сучасних європейських письменників, які вперше було перекладено українською мовою у видавництві «Школа». До авторів, твори яких однаково полюбляє малеча в нашій країні та на батьківщині літераторів, можна віднести таких:
-
Ґжеґож Касдепке — польський письменник, журналіст, людина, палко закохана у свою роботу, яка щиро обожнює спілкування зі своєю аудиторією. У Видавничому домі «Школа» ви маєте змогу купити такі його цікаві книжки для старших дошкільнят та читачів молодшого шкільного віку (хоча цей поділ дуже умовний — як свідчать численні відгуки, дорослі залюбки полишають всі справи, щоб насолодитися творами Ґжеґожа Касдепке):
- «Я не хочу бути принцесою» — нова художня література: у цій історії, заснованій на реальних подіях, на вас чекають принцеси, дракони, за́мки з лицарями та дуже добра оповідь для родинного читання про книжкову родину дівчинки Марисі;
- Пригоди детектива Нишпорки — коротенькі оповідання про роботу детективної агенції «Рожеві окуляри» заінтригують з перших сторінок. А ще читачі зможуть вирішувати різні логічні задачі разом із героями книжки;
- Чи не найкорисніше видання для малят під назвою «Обережно!» — Кожен із понад десяти невеличких розділів книги присвячений певному виду небезпек: від того, куди не варто встромляти пальці, до правил поводження з газом та вогнем. Ґжеґож Касдепке ніколи не лякає і не повчає: він веселиться від душі, ніби ненавмисно, але дохідливо вкладає в голови дітей дуже правильні думки. А хто їх може донести так само дохідливо і переконливо, як не персонаж чудової бабусі або маленького хлопчика, який навчає свого песика правил безпеки?
- Малґожата Стрековська-Заремба — сучасна польська дитяча письменниця, творчий стиль якої відрізняється вмінням повчати малюків через свої тексти ненав’язливо, з добрим гумором, зрозумілим кожній дитині та дорослому. Видавництво «Школа» пропонує вам почитати кумедні історії про хлопчика-бешкетника Філіпека Вужека, що вперше були перекладені українською.
- Тімо Парвела — відомий фінський автор якісної привабливої літератури для дітей. Найбільш популярними по всьому світові стали його книжечки про дівчинку Еллу, її пригоди у першому класі, переживання, нові знайомства, незабутні літні канікули та багато чого іншого.
- Аніта Гловінська — молода сучасна письменниця з Польщі, яка створила історії про хлопців-бешкетників, які щомиті вигадують шалені пригоди, відрізняються невгамовністю, жагою до пізнання всього на смак та до пошуку відповідей на, здавалося б, найбезглуздіші питання, наприклад: «Для чого потрібні котлети?», «Новий вчитель англійської — папуас?» тощо.
Серія Нова дитяча книга для молодших школярів доступна для замовлення в інтернет-магазині видавництва, а також придбати її ви можете у фізичних книгарнях у своєму місті — щоб знайти представників харківського Видавничого дому «Школа» у своєму населеному пункті, перейдіть у розділ «Торговельні представники» на сайті. Читайте разом із малятками та відкривайте для себе дедалі більше класних сучасних авторів зі всього світу!
- 14 переглядів
